Terms of Service

Announced August 29, 2026Effective August 29, 2026
This document is a translation of the Korean original. The translation is provided for your convenience, and if it differs from the Korean original in content or interpretation, the Korean original prevails. You can read the Korean original here.

Article 1 (Purpose)

These Terms set out the rights, obligations and responsibilities between CodeSand Co., Ltd. (the "Company") and users in connection with the use of the official website www.codesand.co.kr (the "Site") operated by the Company. The Site is a corporate information website that provides information such as the Company's profile, business areas, press releases, careers and customer inquiries, and it does not offer a separate membership sign-up process.

Article 2 (Definitions)

  1. "Site" means the website (www.codesand.co.kr) operated by the Company to introduce the Company and provide information, together with all of its sub-services.
  2. "User" means any visitor who accesses the Site and uses the services provided by the Site in accordance with these Terms.
  3. "Content" means all materials provided through the Site, including text, images, videos, designs, logos, software and code.
  4. "Post" means any information, such as writing, comments or files, that a user uploads to the Site.
  5. "Inquiry" means any expression of intent that a user communicates to the Company through the inquiry form, email, telephone or other means provided on the Site.

Article 3 (Effect of and Changes to These Terms)

  1. These Terms take effect when they are posted on the Site.
  2. The Company may revise these Terms to the extent that doing so does not violate applicable laws. When revising these Terms, the Company will announce the effective date and the reasons for the revision on the Site. Changes that are unfavorable to users will be announced at least 30 days before the effective date, and other changes may take effect at the same time as they are announced.
  3. Users have the right not to agree to the revised Terms, and if they do not agree, they may stop using the Site.

Article 4 (Provision of the Service)

  1. The Company provides the following information through the Site.
    • Company profile and history
    • Business areas and key solutions
    • Press releases, notices and company-related materials
    • Job openings and recruitment information
    • Customer inquiries and partnership inquiries
    • Other informational content determined by the Company
  2. The Site is operated for the purpose of providing information and does not provide personal account-based services through membership sign-up.
  3. The Company may change or discontinue all or part of the content it provides, as required for operational or technical reasons.

Article 5 (Service Hours and Interruption)

  1. In principle, the Site is available 24 hours a day, all year round.
  2. However, if any of the following occurs, the Company may temporarily suspend all or part of the service with prior or subsequent notice.
    • System inspection, maintenance, replacement or scheduled checks
    • Force majeure such as natural disasters, power outages or network failures
    • System overload caused by abnormal access by users
    • Other reasons that the Company considers unavoidable
  3. The Company is not liable for any damage to users caused by an interruption of the service, unless the damage results from the Company's intentional misconduct or gross negligence.

Article 6 (User Obligations)

When using the Site, users must not engage in any of the following acts.

  1. Intentionally interfering with the operation of the Site
  2. Using information or content on the Site for profit-making or commercial purposes without the Company's prior consent
  3. Copying, modifying, distributing, publishing, transmitting or creating derivative works from materials posted on the Site without permission
  4. Uploading or transmitting malicious code, computer viruses, automated crawlers or the like to the Site
  5. Defaming the Company or third parties or infringing their rights
  6. Any other act prohibited by applicable laws or these Terms

Article 7 (Company Obligations)

  1. The Company does not engage in acts prohibited by applicable laws or these Terms, and makes its best efforts to provide the Site stably and continuously.
  2. If an opinion or complaint submitted by a user is objectively recognized as legitimate, the Company handles it through appropriate procedures.
  3. The Company protects the personal information provided by users in accordance with its separate "Privacy Policy".

Article 8 (Management of Posts)

  1. The rights and responsibilities for a post belong to the user who uploaded it.
  2. The Company may delete a post or restrict its display without prior notice if it falls under any of the following.
    • Content that infringes the rights of others or defames them
    • Content that violates the law
    • Advertising or promotion unrelated to the purpose of the Site
  3. The Company may use posts within the Site for the purpose of operating and promoting the Site. Any use beyond this scope requires the user's consent.

Article 9 (Intellectual Property and Copyright)

  1. Copyright and intellectual property rights in all content posted on the Site (text, images, videos, designs, logos, source code, etc.) belong to the Company or the legitimate rights holders.
  2. Users may not use the content of the Site in any way, including copying, transmission, distribution, publication, creation of derivative works or commercial use, without the Company's prior written consent.
  3. Users bear full responsibility for any damage caused to the Company or third parties as a result of violating this Article.

Article 10 (Liability for External Links)

Links to external sites included in the Site are provided for users' convenience, and the Company makes no warranty and assumes no responsibility for the content, accuracy, reliability or operation of those external sites. In principle, responsibility for any damage arising from the use of an external site rests with the operator of that external site.

Article 11 (Protection of Personal Information)

The Company protects personal information (name, contact details, email address, etc.) that users provide through the inquiry form, email or other means in accordance with the Personal Information Protection Act of Korea and other applicable laws, and details of its processing are set out in the separate "Privacy Policy".

Article 12 (Inquiries and Notices)

  1. When the Company gives notice to a user, it may use the email address that the user provided when making an inquiry.
  2. When giving notice to an unspecified number of users, the Company may do so by posting a notice on the Site.
  3. Users may make inquiries through the inquiry form on the Site or at support@reply.codesand.co.kr. Replies to inquiries are sent to the email address provided by the user, and replying to that email continues the same inquiry.

Article 13 (Disclaimer)

  1. The Company is exempt from liability if it is unable to provide the service due to natural disasters, war, suspension of service by a telecommunications carrier or other comparable force majeure.
  2. The Company makes its best efforts, to a reasonable degree, regarding the accuracy, completeness and reliability of the information posted on the Site, but it is not responsible for decisions made by users based on information on the Site or for the results of those decisions.
  3. Opinions, reviews, press releases and other materials of third parties posted on the Site are the personal views of their authors and may differ from the Company's official position.

Article 14 (Dispute Resolution and Jurisdiction)

  1. In principle, disputes between the Company and a user are to be resolved amicably through mutual consultation.
  2. For disputes that are not resolved through consultation, the court having jurisdiction under the Civil Procedure Act of Korea is the court of first instance.
  3. All disputes relating to these Terms are governed by the laws of the Republic of Korea.

Addendum

  1. These Terms take effect on August 29, 2026.
  2. This revision is not unfavorable to users, so under Article 3(2) it takes effect at the same time as it is announced.