本書は、利用規約第8条(投稿の管理)および第9条(知的財産権および著作権)を補足し、権利者が当社に侵害の事実を知らせて掲載の停止を求める手続きと連絡方法をご案内する文書です。規約が定める内容を変更したり新たな権利・義務を設けたりするものではなく、規約と異なる解釈の余地がある場合は規約が優先します。
1. 申告できる対象
- 当社が本サイトに掲載したコンテンツ(文章、画像、映像、デザイン、コードなど)
- 利用者が本サイトに掲載した投稿
- 本サイトに掲載された資料のうち、申告者の著作権、商標権その他の権利を侵害すると判断される部分
投稿に関する権利と責任はそれを掲載した利用者にあり(規約第8条第1項)、当社は他人の権利を侵害する投稿を事前の通知なく削除し、または表示を制限することができます(規約第8条第2項)。本書は、当社がその措置を判断するために何を確認する必要があるかをまとめたものです。
著作権以外の権利侵害、すなわち名誉毀損やプライバシーの侵害を理由とする削除依頼も同じ窓口で受け付け、この場合は韓国の「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」第44条の2に従って処理します。
2. 受付窓口
| お問い合わせフォーム(推奨) | お問い合わせページでお問い合わせの種類を「著作権」 → 「著作権侵害の申告」から選択してください。疎明資料をファイルで添付できます。 |
|---|---|
| メール | support@reply.codesand.co.kr(件名の先頭に[権利侵害の申告]を付けていただくと分類が早くなります) |
複製・伝送の停止および再開の要求を受け取る受領者はコードサンド権利保護チームであり、上記の窓口で受け付けた申告はこのチームが処理します。
申告は韓国語または英語で受け付けます。回答は申告者が伝えたメールアドレスに送信し、その回答メールに返信すると同じ件として引き続き受け付けられます。
3. 申告に記載すべき内容
下記の項目が欠けていると、当社が侵害の有無を判断できないため補足をお願いすることになり、その分処理が遅れます。
3-1. 記載事項
- 申告者の情報 — 氏名(法人の場合は名称と担当者)、住所、電話番号、メールアドレス
- 代理人かどうか — 権利者を代理して申告する場合はその旨と権利者との関係
- 侵害されたと主張する著作物などの特定 — タイトル、最初の公表時期、原本が掲載された場所など、対象を識別できる情報
- 侵害が発生した場所 — 本サイト内のアドレス(URL)全体。複数ある場合はすべて記載してください。ページ内の特定の部分であれば、どの部分かもお知らせください。
- 侵害の内容 — どの権利がどのような方法で侵害されたか
- 陳述 — 申告内容が事実であり、申告者が正当な権利者またはその代理人であるという陳述
3-2. あわせて送っていただく疎明資料
- 権利の保有を疎明する資料 — 著作権登録証、商標登録原簿、最初の掲載版、創作の経緯を示す資料、権利の譲渡や利用許諾を受けた契約書など
- 侵害の事実を確認できる資料 — 該当画面のキャプチャ、原本と照合した資料など
- 代理人が申告する場合は委任関係を確認できる資料
申告書に含まれる個人情報はこの申告を処理する目的にのみ利用し、プライバシーポリシーに従って管理します。投稿者には停止の事実とその理由を通知し、申告者の個人情報は法令上必要な範囲を超えて提供しません。
4. 処理手続き
- 受付の確認 — 申告を受けると、受付の事実を申告者のメールに返信します。営業日基準で3日以内の返信を目標としています。
- 検討 — 記載事項と疎明資料を確認します。内容が不足している場合は補足をお願いし、補足がなされるまで処理が保留されることがあります。
- 停止措置 — 権利侵害が確認された場合、遅滞なく該当部分の複製・伝送を停止します(削除または非公開への切り替え)。規約第8条第2項に基づき、投稿者への事前の通知なく行われることがあります。
- 通知 — 停止の事実とその理由を投稿者に通知し、処理結果を申告者に返信します。
- 記録の保管 — 申告と処理の経過を、紛争に備えて保管します。
名誉毀損やプライバシーの侵害を理由とする削除依頼は、侵害の有無の判断が難しい場合、韓国の「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」第44条の2に基づき、最長30日間アクセスを遮断する一時措置の方法で処理されることがあります。
5. 投稿者による再開要求
停止措置の通知を受けた投稿者は、自身の掲載が正当な権利に基づくものであることを疎明して、複製・伝送の再開を求めることができます(韓国著作権法第103条第3項)。再開要求も上記の2. 受付窓口と同じ方法で受け付け、再開を求める根拠とそれを疎明する資料をあわせてお送りいただく必要があります。
- 当社は、再開要求を受けた事実と再開予定日を申告者に通知します。再開予定日は関係法令が定める期間内で指定します。
- 当社は、再開予定日に当該投稿の複製・伝送を再開します。
- ただし、申告者が再開予定日の前に当該投稿者を相手に訴えを提起した事実を当社に知らせた場合は再開しません。
6. 正当な権利のない申告に対する責任
- 正当な権利なく複製・伝送の停止または再開を求めて他人に損害を生じさせた者は、その損害を賠償しなければなりません(韓国著作権法第103条第6項)。
- 当社は受け付けた資料に基づいて措置の要否を判断するにとどまり、権利の存否を最終的に確定する機関ではありません。
- 申告者と投稿者との間で争いが続く場合は、当事者間の合意または司法手続きによって解決しなければなりません。
7. 海外の権利者向けのご案内(DMCA)
当社は大韓民国の法人であり、本サイトは大韓民国で運営されているため、権利侵害の申告は上記のとおり韓国著作権法が定める手続きに従って処理します。当社は、米国デジタルミレニアム著作権法(DMCA、17 U.S.C. § 512)に基づく指定代理人(Designated Agent)を米国著作権局に登録していません。
海外の権利者も、上記の2. 受付窓口を通じて同様に申告できます。DMCA通知の様式に含まれる次の情報をそのままお送りいただければ、別途の様式変換なしに受け付け・検討します。
- 権利者または代理人の署名(電子署名を含む)と連絡先
- 侵害されたと主張する著作物の特定
- 侵害物がある本サイト内のアドレス(URL)
- 当該利用が権利者、代理人または法律によって許可されていないと信じる旨の善意の陳述
- 通知の内容が正確であり、申告者が権利者またはその代理人であることを確認する陳述
8. 当社のコンテンツを利用する場合
本サイトに掲載されたコンテンツを複製、送信、配布、二次的著作物の作成または商業的に利用するには、当社の事前の書面による同意が必要です(規約第9条第2項)。引用・報道・教育・研究など韓国著作権法が認める範囲での利用はその範囲内で可能であり、その場合も出典を明記してください。
9. 根拠法令と関連文書
根拠法令
- 韓国著作権法第103条(複製・伝送の停止)および同法施行令の複製・伝送の停止要求手続きに関する規定
- 韓国「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」第44条の2(情報の削除要請等)
関連文書
- 利用規約 — 第8条(投稿の管理)、第9条(知的財産権および著作権)
- プライバシーポリシー — 申告の過程で提供された個人情報の取扱い
- 免責事項 — 本サイトに掲載された情報の性格と限界
- お問い合わせ — 申告の受付窓口
